Juegos
Proyectos 
DeS 153
IN.MO.SASIndaloE. Veddios
DeS 153IN.MO.SASIndaloE. Veddios
Publicamos un nuevo número de la revista Desde el Sótano (www.desdeelsotano.com) cargado de interesantes contenidos. No te pierdas las ideas que John Wick nos ha dado para Rol Negro, ni el artículo que propone una nueva forma de interpretar la calidad de las acciones en el Sistema Sombra, ni la adaptación de armas medievales a nuestro sistema de juego, ni las noticias de nuestras ambientaciones dinámicas, ni la aventura del Día D para Comandos, ni… bueno, mejor échale un vistazo a todo.
Los contenidos de este número 154 son: ...
En 1997 iniciamos la andadura editorial de Ediciones Sombra y en este vigésimo aniversario no queríamos faltar a nuestra cita con las SomCon. Ya adelantamos que las estábamos preparando y está entrada del diario es para comentaros que ya estamos en marcha y que se celebrarán los próximos días 29, 30 de septiembre y 1 de octubre (viernes, sábado y domingo). Marcad la fecha en vuestros calendarios y reservaros esos días.
Las SomCon Uno Siete se celebrarán en el albergue juvenil de la Torre de Alborache cerca de la zona de Buñol y no muy lejos de Valencia (en la carretera de Madrid) y próximo a la sierra de Dos Aguas. Es un lugar diferente al de las ediciones anteriores que se nos había quedado un poco pequeño (sobre todo en zonas de juego) y que esperamos sea del agrado de aquellos que además de rol, le gustan las actividades como el senderismo y otras actividades de montaña. El edificio cuenta con habitaciones de 2 y 4 dormitorios con baño propio en cada habitación y hemos reservado el salón de actos para estar a nuestras anchas (además de otras salas más pequeñas para las actividades que requieran más tranquilidad. ...
El Desembarco de Normandía es una de las operaciones militares más grandes y complejas de la historia y su resultado influyó bastante en el desenlace final de la Segunda Guerra Mundial. En Sombra nos gusta recordarlo y como en años anteriores, os invitamos a celebrar el aniversario del Día D con nosotros entre los días 3 y 12 de Junio.
Realizaremos nuestra habitual retransmisión del Día D en twitter y ya hemos abierto nuestra web del Día D para que puedas seguir nuestras noticias y las de otros jugadores compartidas con la etiqueta #DíaDjuego (ojo a la tilde). ...
Ya esta disponible un nuevo número de la revista Desde el Sótano (desdeelsotano.com), el número de Mayo. Es un poco más grande que en otras ocasiones porque tenemos una partida invitada de Ryuutama (la editorial da más información al respecto). Se nota que es mayo porque hay varios artículos de 1808 (incluso una partida), pero no hemos olvidado a los otros juegos ni de la ambientación de Eriloe.
Los contenidos de este número 153 son: ...
He leído hace unos días, creo recordar que en Facebook, un comentario sobre la palabra «masterear» en oposición a dirigir, arbitrar o narrar. Además, me topé con una traducción de un juego de guerra, refiriéndose a una unidades obtenidas bajo la ley estadounidense de Préstamo y Arriendo (Lend & Lease) que decía, sin pudor, «las unidades lendleasizadas deben…». Y en la partida de este domingo nos dio un poco por hacernos los graciosos y empezamos a «castear» hechizos, «unlockear» puertas y demás lindezas. El diccionario se intentó suicidar desde la estantería, pero viendo que era poca altura, rodó por el salón entre quejidos lastimosos, se subió a la cornisa y desde allí amenazó con lanzarse al vacío.
Ediciones Sombra tiene cierto compromiso con la defensa del español, no solo publicamos autores que escriben en español, como indicamos en nuestro ideario, sino que intentamos que sea una referencia en nuestros escritos. Si la ambientación lo permite, preferimos que el alcalde de Cunia se llame Juan a Steve o que la capitana del grupo exo 501 se llame Juana antes que Elisabeth. Estoy convencido que nombres como Furis de la Rosa o presidente Ayala no suenan ahora extraños a ningún aficionado a Exo y que Fhuris o Ahala hubieran sido más exóticos, pero no mejores.
La defensa no es solo de las palabras en español, sino de nuestra fonética y de nuestros signos lingüísticos en nuestros textos (salvo que sean referencias a lenguas extranjeras o alienígenas, claro). Por tanto, declaramos desterrados, salvo error, términos como «oneshot», «sandbox», «plot», «core rules», «setting» y demás barbarismos. Es el trato que tuvimos que hacer para que el diccionario se bajara de la cornisa.
