He leído hace unos días, creo recordar que en Facebook, un comentario sobre la palabra «masterear» en oposición a dirigir, arbitrar o narrar. Además, me topé con una traducción de un juego de guerra, refiriéndose a una unidades obtenidas bajo la ley estadounidense de Préstamo y Arriendo (Lend & Lease) que decía, sin pudor, «las unidades lendleasizadas deben…». Y en la partida de este domingo nos dio un poco por hacernos los graciosos y empezamos a «castear» hechizos, «unlockear» puertas y demás lindezas. El diccionario se intentó suicidar desde la estantería, pero viendo que era poca altura, rodó por el salón entre quejidos lastimosos, se subió a la cornisa y desde allí amenazó con lanzarse al vacío.

Sigue leyendo →

Tras la publicación del número 150, nos han llegado algunas consultas de lectores interesándose por la organización interna de la revista, cómo lo hacemos para publicar todos los meses. Supongo que sabéis que no tenemos una gran redacción llena de mesas con redactores trabajando día y noche para sacar la revista adelante. Tampoco tenemos un sótano donde la luz del sol solo entra cuando alguien abre la puerta exterior. ¿Cómo lo hacemos entonces?

No hemos trabajado siempre igual ni siempre ha funcionado bien, pero hemos tenido la suerte de ir adaptándonos según las necesidades y según los recursos, pero, sobre todo, hemos tenido la suerte de reunir alrededor de la revista a personas que valen su peso en oro. Ese es el principal activo de Desde el Sótano y ningún procedimiento podría funcionar sin ese elemento vital. A veces se despistan un poco con las fechas y el redactor jefe tiene que recordarlas, pero nada grave que merezca la pena mencionar. Sigue leyendo →

Nuestra afición, el rol, es, para la mayoría, una afición de fin de semana. Cierto es que hay grupos que juegan un martes, un jueves, pero según vamos adquiriendo cierta edad y ciertas responsabilidades, los viernes, los sábados o los domingos son los días que dedicamos a nuestra afición: jugar, leer, escribir, opinar, preguntar. Yo lo noto en la fecha de los correos que recibo, en las estadísticas de la web, en las aportaciones de los colaboradores. Hay cierta tendencia a que todo ocurra el fin de semana: jornadas, blogs,  votaciones.

Es lógico y normal. Esto no es exclusivo del rol, pasa con los wargames, las miniaturas, los juegos de mesa, el recreacionismo, el modelismo y en cosas no tan relacionadas como el senderismo, el ajedrez o la filatelia. Las aficiones es lo que tienen, se practican en el tiempo libre. Sigue leyendo →

Nuestra Sombrawiki no era un fórmula uno, pero, paso a paso, iba creciendo e íbamos añadiendo contenidos (de Exo). El pasado fin de semana nos llevamos la desagradable sorpresa de que algo no iba bien. La página de presentación había cambiado, alguien la había cambiado, y ahora hablaba de remedios esotéricos y milagrosas teúrgias para diversas enfermedades. No le dimos importancia, el formato wiki permite deshacer los cambios al administrador y con un par de clic la página volvió a estar como antes.

Sigue leyendo →

Hace unos días me hicieron una pregunta en el foro de Sombra (¿no lo conoces?). Era una pregunta muy buena que sacaba a la luz un problema en una regla del juego. Aporté mi opinión, sugerí cómo utilizar el reglamento para que no fuera un problema, pero mientras escribía la respuesta, se me ocurrió una solución y ello derivó en un artículo para la revista Desde el Sótano que ya he enviado al sótano para ver si lo publican.

Sigue leyendo →